sábado, 7 de novembro de 2009

Maria Fernanda Ramos Coelho, presidente da Caixa Econômica Federal do Brasil, preside o sino de abertura.

http://www.nasdaq.com/reference/200709/market_Open_092107.stm
Maria Fernanda Ramos Coelho, presidente da Caixa Econômica Federal do Brasil, preside o sino de abertura. O Brasil é um mercado superior para o sistema do Portal da NASDAQ, uma negociação centralizada e sistema de negociação de títulos 144A. A Web totalmente automatizada plataforma baseada em sistema centralizado é o primeiro eletrônico para exibir e acessar interesse na negociação 144A questões.
Criado em 1861, a Caixa Econômica Federal é hoje o maior banco estatal na América Latina. Seus números expressam o papel fundamental desempenhado pela CAIXA na vida de todos os brasileiros. CAIXA promove o desenvolvimento urbano e justiça social no país, contribuindo para a melhoria da qualidade de vida da população, especialmente para a população de baixa renda
A CAIXA é o principal agente de políticas públicas do governo brasileiro e está presente na vida de milhões de brasileiros. Os principais segmentos de negócios da CAIXA são: banca comercial, Transferência de Benefícios, Administração de Loterias, Pawnbroking, do Fundo de Gestão e Desenvolvimento Urbano.
A CAIXA é:
40 milhões de clientes 32,8% na quota de mercado de poupança 70,000 associa 19.000 pontos de serviço Presente em todos os 5.564 municípios brasileiros 140 milhões de pagamentos de benefícios no âmbito dos Programas de Transferência de Renda em 2006 E.U. 3,53 bilhões dólares pagos na execução de programas de transferência de renda em 2006 E.U. $ 2 bilhões arrecadados na loteria em 2006. E.U. 2,15 bilhões dólar em penhores em 2006 E.U. 5,45 bilhões dólares concedidos em financiamentos habitacionais em 2006 E.U. 1,25 bilhões dólares o lucro líquido em 2006.
Este fato da presidente da caixa economica federal presidir o sino de abertura nos Estados unidos é sinal que o Brasil vem ganhando moral e por causa do crescimento de nossa economia.
VOCÁBULARIO
Development-Desenvolvimento
contributing-contribuindo
billion -bilhões

Por que o Brasil é a Nova China para Investidores?

http://www.nasdaq.com/investing/why-brazil-is-the-new.aspx
Muitos investidores estão clamando a China agora porque há estoques têm experimentado um crescimento fenomenal desde 1 de janeiro de 2009. Não há nenhum mistério por trás do apelo da China: O país tem experimentado um crescimento económico robusto, mesmo no pior da recessão, incluindo um ganho de quase 9% anualizado do PIB para o terceiro trimestre que o torna um dos mais rápidos do mundo, economias crescentes.
Há certamente grandes oportunidades na China, e eu continuo a recomendar uma série de ações chinês para investidores individuais. Mas uma grande parte desses ganhos arroubo temperamental já foram realizados. Goste ou não, o barco navegou em muitas unidades populacionais China agora que eles correr até 200%, 300% ou até 500% em questão de meses.
É por isso que eu quero deixá-lo em um pequeno segredo: o Brasil é a China que vem.
O Brasil tem todos os sinais de uma potência emergente. Divisa do país, o real, já ganhou 36% em relação ao dólar E.U. até agora este ano com a força da economia do Brasil. E a partir de outubro, a três meses de média móvel para o ingresso de capital estrangeiro para ações brasileiras foi de US $ 5,19 bilhões, ou um aumento de 159%.
Mas não é apenas grande-stats imagem como que pedindo-me a pensar o Brasil é a próxima grande coisa. É também pouco as coisas.
Pegue a indústria automobilística no Brasil, que é um dos mais fortes do mundo. A indústria emprega 130.000 trabalhadores e produz mais carros do que todos, mas cinco outros países. Especialistas previsão de vendas brasileiras de autopeças atingirá 3 milhões este ano, o que representará um recorde de todos os tempos. E, como resultado, as montadoras no Brasil estão contratando mais trabalhadores e ampliação das instalações, mesmo que a indústria está em declínio em outras partes do mundo. E tudo por causa de uma crescente classe média que está gastando mais com comodidades modernas, como automóveis, computadores e telefones celulares.
Eu estou muito otimista sobre o Brasil agora, com algumas unidades populacionais, em especial no topo da minha lista.
O primeiro é o utilitário latino-americana Enersis (ENI). Como uma crescente classe média compra gadgets mais e consome mais eletricidade, a ENI vai ver o crescimento florescente. Considere que, no primeiro trimestre, o lucro Enersis 'subiu 50,5% para 257 milhões dólares em comparação com o mesmo trimestre um ano atrás, mesmo que o resto do mundo foi recuperando da recessão. Um utilitário ainda mais poderoso do Brasil é a Ultrapar Participações (UGP). Utrapar e suas subsidiárias distribui gás liquefeito de petróleo, refinação e venda de produtos de petróleo e produtos químicos. No segundo trimestre, o lucro da empresa subiu 28% em comparação com o mesmo trimestre um ano atrás. Além do mais, a comunidade de analistas é de 61,9% previsão de crescimento dos lucros para 2010 em comparação com 2009.
Estas são apenas algumas das ações brasileiras breakout estou recomendando aos investidores neste momento. O Brasil é a China que vem, e você precisa entrar no térreo antes que estes foguete estoques a níveis recordes. Se você estava atrasado na onda China, você não pode dar ao luxo de perder a ruptura do Brasil.

VOCÁBULARIO
blowout- arroubo temperamental
now—with -Agora, com

Brasil, obtém dados do PIB ligeiramente ascendente na revisão do IBGE

http://www.nasdaq.com/aspx/stock-market-news-story.aspx?storyid=200911040806dowjonesdjonline000578&title=brazil-2007-gdp-data-gets-slight-upward-revision--ibge
SAO PAULO -(Dow Jones)- A economia do Brasil cresceu um pouco mais em 2007 do que os dados anteriores sugeriram, subindo 6,1% em 2006 em comparação com a antiga figura de 5,7%, o Brasil é o censo e bureau de estatísticas, o IBGE, disse quarta-feira.
IBGE divulgou números do produto interno bruto para 2007 no ano passado, mas revisou o número para cima, como os novos dados, tais como imposto de renda pessoal e de um novo recenseamento agrícola se tornou disponível.
Em valores correntes, o PIB do Brasil 2007 chegou a 2,66 trilhões reais, ou 1,53 trilhões dólares. Como esperado, os consumidores Brasil ajudou a empurrar a economia mais elevado, com o consumo crescente de 6,3% em 2007 e os rendimentos reais aumentar 5,4%.
É um sinal muito bom quando a economia do nosso país cresce desse jeito pois isso so traz beneficios a todos brasileiros .
VOCÁBULARIO
consumers-consumidores
census-censo
trillion-trilhões

sexta-feira, 6 de novembro de 2009

Violência na mais nova cidade olímpica
O presidente Luiz Inácio Lula da Silva do Brasil, chorou de felicidade. Moradores do Rio de Janeiro brilhavam com orgulho.
Este ano, o governo tentou uma abordagem do policiamento comunitário para a contenção da violência e reprimir os traficantes de dezenas de favelas, onde cerca de um terço dos seis milhões de habitantes do Rio vivem.
"Queremos chegar a 2016 com um Rio de Janeiro, em paz, antes, durante e depois dos Jogos", Sérgio Cabral, governador do Rio, disse no fim de semana.
O Rio tem uma das taxas mais altas do mundo assassinato, com 4.631 homicídios na região metropolitana no ano passado, esse número representou uma queda de 5.143 homicídios em 2006, mostram dados do governo.
"Pela primeira vez a polícia não está entrando no tiro favelas, e em seguida, deixando apenas de chamar o ódio eo desprezo dos moradores", disse Silvia Ramos, coordenadora do Centro de Estudos de Segurança e Cidadania da Universidade Cândido de Mendes no Rio de Janeiro.
A confusão começou quando um fim de semana membros da gangue do Morro São João, apoiados por cerca de 200 homens de outras favelas, invadiram o Morro da vizinhança próxima dos Macacos, na zona norte do Rio de Janeiro.
A polícia esperou que a luz do dia antes de mover-se para evitar vítimas civis, José Mariano Beltrame, secretário do Rio de segurança pública, a repórteres. Três dos seis oficiais a bordo foram mortos.
"Agora, o custo da segurança vai ser muito alta, mas vai valer a pena", disse Rodrigo Pimentel, um ex-capitão da polícia na unidade de operações especiais da Polícia Militar do Rio de Janeiro. Mais um helicóptero que cai no Rio de Janeiro ou de outra invasão de favela pode seriamente aumentar as chances de os Jogos Olímpicos e Copa do Mundo, puxando para fora do Brasil ".
Para mim é muito importante o policiamento do Rio de Janeiro contornar a grava situação em que a cidade vive nesse momento. Se os assassinatos continuarem a reputação do Rio e não só dele como também de todo o país pode ficar muito ruim la fora e dependendo da gravidade podemos perder a oportunidade de cediar os jogos olimpicos.
VOCABULÁRIO
infrastructure - infra-estrutura
shocked - chocado
concern - preocupação

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

Rio de Janeiro e uma viagem a Paraty

http://intransit.blogs.nytimes.com/2009/10/20/qa-rio-and-a-side-trip-to-paraty/?scp=6&sq=brasil&st=cse


“Estou planejando uma viagem ao Rio de Janeiro, em novembro, onde eu estive antes, e uma viagem a Paraty. Pode me recomendar novas coisas para fazer no Rio, além do lugares turísticos de sempre? Também pode sugerir qual é a melhor maneira de viajar para Paraty, e sugerem hotéis e restaurantes?”



Richard Perry / The New York Times do Rio de Janeiro, Brasil. Um dos melhores novos restaurantes dos últimos anos é Roberta Sudbrack (Rua Lineu de Paula Machado 916, Jardim Botânico; 55-21-3874-0139; www.robertasudbrack.com.br), a partilha de um nome com seu chefe, que foi escolhido como chef do ano pelo Guia Quatro Rodas Brasil 2010. "Ela é uma das estrelas da cozinha brasileira contemporânea, um devoto de uso inventivo de ingredientes nativos”.

Uma noite novo hot-spot vida é o Bar do upscale Copa (Avenida Atlântica, 1702; 55-21-2548-7070; www.copacabanapalace.com), no famoso Copacabana Palace. Chico e Alaíde (Rua Dias Ferreira, 679; 55-21-2512-0028; chicoealaide.com.br) é um novo bar no bairro do Leblon, aberto pelo inventor da mandioca e da versão do camarão frito, bolinho servido como no Bracarense, um post popular snack-praia no Rio de Janeiro.

Sr. Kugel recentemente visitou Paraty com seus pais, uma viagem de sua mãe, Judy Kugel, escreveu sobre a The Boston Globe (uma empresa de Nova York Times) em "História, Beleza, e Stew na costa do Brasil" (6 de setembro de 2009) , que podem ser encontrados no Boston.com.

Comentários:Parati é uma linda cidade turísticas,lá e uma ótima cidade para Passar sua férias. Os restaurantes são ótimos!Não perca a oportunidade de ir lá.

Vocabulários:
Inventive: inventivo
Colleagues: colegas
Published: publicado

Principal Financial amplia Brasil Joint Venture

http://www.nytimes.com/aponline/2009/10/27/business/AP-US-Principal-Brazil-Joint-Venture.html?_r=1&scp=5&sq=brasil&st=cse

Principal Financial Group Inc. disse terça-feira que assinou um acordo com o Banco do Brasil para continuar as suas pensões e acumulação de ativos de longo prazo joint venture no Brasil chamado BrasilPrev Seguros e Previdência SA

Sob os termos do acordo BrasilPrev terá o direito exclusivo de distribuição de pensão e outros produtos de longo prazo de acumulação de ativos dentro da rede do Banco do Brasil por 23 anos.

Outros elementos-chave do acordo incluem a co-gestão da joint venture, com a principal proprietária 50,01 por cento das ações ordinárias da Brasilprev e Banco do Brasil que possui 49,99 por cento.

O acordo também diz BrasilPrev irá negociar a conclusão da aquisição da carteira de pensão do banco Nossa Caixa Mapfre.

''Nós vemos uma oportunidade ainda maior daqui para frente como o Banco do Brasil continua a expandir seu alcance de distribuição e reforça o seu compromisso de aumentar a quota de mercado,''disse o principal executivo Larry Zimpleman, em um comunicado.

Comentário: Esse acordo vai ser muito bom para o Banco do Brasil, o banco vai crescer cada vez mais com esse Seguros e Previdência

vocabulário

management: gerenciamento

increasing: aumentar

strengthen: fortalecer

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

Banco central se ofereceu para a compra de dólares.


http://www.reuters.com/article/usDollarRpt/idUSN2830305320091028


O Banco Central do Brasil se ofereceu para comprar dólares à vista na quarta-feira em um esforço contínuo para aumentar as reservas internacionais.

O banco comprou cerca de 20,78 bilhões de dólares à vista desde 8 de maio, incluindo 6.518 milhões de dólares neste mês até 23 de outubro, para absorver liquidez em dólares e impedir nova apreciação da moeda central.

O real era negociado 0,17 por cento mais fraco em 1,742 por dólar. Logo após o anúncio do banco central.


Uma boa atitude para um país que vai receber uma copa e também uma olimpíada, comprando esses dólares a economia cresce mais e a reserva internacional também.

Ícaro Roosewelt – 28-10-2009

vocabulario
ongoing - em curso
pouring - derramar
currency - moeda
trading - negociação

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

Agencia de telecomunicações faz lance de 3,7 bilhões dólares para compra da GVT no Brasil


http://www.reuters.com/article/innovationNews/idUSTRE5965OA20091007

Uma agencia de telefonia da Espanha ofereceu no ultimo dia 8/10/2009 para comprar a GVT (empresa brasileira de telecomunicações) por 6,5 bilhões de dólares (3,7 bilhões de dólares a mais do que a primeira proposta) em dinheiro, superando uma oferta feita pelo francês Vivendi.

Uma combinação nas unidades de telecomunicação Telesp e GVT "faz sentido porque há um ajuste perfeito geográfica. É um modelo de negócios complementares e financeiramente... poderíamos crescer e gerar dinheiro", disse o investidor da Telesp Diretor de Relações com Gilma Camurra.

Os paises desenvolvidos vêem o Brasil no mercado de telecomunicações tendo o controle da GVT como a chave para a expansão em serviços de alta qualidade de banda larga e acesso a mercados maiores.

Vocabulário:

Burgeoning: abrir, florescer.

Approval: aprovação.

Analysts: analisa.

domingo, 25 de outubro de 2009

Abu Dhabi compra fundo no Banco Santander Brasil






O fundo de investimento de Abu Dhabi, disse no domingo dia 11/10/2009 que havia passado 328 milhões dólares para um pedaço de um banco brasileiro, recentemente lançada pelo Banco Santander.

E sinal de que os governos do Golfo estão recuperando,e fazendo novos investimentos e têm muito dinheiro para gastar, apesar da crise económica. presidente Aabar, al Khadem-Qubaisi, disse em um comunicado anunciando. "Esperamos continuar a fortalecer e desenvolver a relação existente que temos com o Banco Santander e esperamos trabalhar com eles no futuro", disse ele. Aabar tem sido um dos mais ativos de fundos de investimento de Abu Dhabi. Ele controla a quase totas as reservas de países membros da OPEP "petróleo convencional. Seu buy-in segue Banco Santander Brasil de 8,1 bilhões dólares oferta pública inicial na semana passada.O Banco Santander, começou a fazer o IPO -que e um esforço para expandir suas operações na América Latina. Ele espera tirar proveito da economia do Brasil cresce rapidamente, abrindo novas agências e caixas eletrônicos, e fornecendo novos crédito.

O Santander é o terceiro maior banco do Brasil que tem como origem o setor privado por trás Itaú-Unibanco e Bradesco. Aabar compra é o segundo negócio anunciado pela maior estado do Golfo-backed investidores em tantos dias. Catar Holding falou que aumentou sua participação a 24%, tornando-se o maior acionista da empresa.


vocabulario:

spent :passado,usado

another:outro

announcing:aviso,anuncio

quinta-feira, 8 de outubro de 2009

Mais uma queda da GOL

Mais uma queda da GOL

http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601086&sid=aGY4.4siLTCI

A GOL Linhas Aéreas Inteligentes SA, companhia aérea do Brasil a segunda maior, caiu mais em seis semanas sobre a sua preocupação com venda de acções secundárias falta demanda após o Banco Santander (Brasil) SA oferta inicial pública. Gol caíram 4,3 por cento, para 17,06 reais em comércio de São Paulo, a maior queda desde 25 de agosto. As ações subiram 72 por cento este ano, em comparação com uma antecedência de 70 por cento no índice Bovespa benchmark. São Paulo-venda da empresa com base de 51,8 milhões de ações novas e existentes, será fixado o preço hoje, depois de fechar os mercados. Santander Brasil, uma unidade do maior banco da Espanha, vendeu mais de 12 bilhões de reais ($ 6,9 bilhões) de ações em uma IPO, esta semana, estabelecendo um recorde para uma lista brasileira de novo. "Há alguma preocupação de que há recursos suficientes lá fora", após o IPO, disse Carlos Camacho, que ajuda a gerir cerca de 3 bilhões de reais em GAP Asset Management, no Rio de Janeiro. "Olhando para o que aconteceu com o Santander há também alguma preocupação de que a demanda não será tão elevado como o esperado." Unidades do Santander, que representam ações ordinárias e preferenciais, foi fixado o preço em 6 de outubro em 23,50 cada, no meio dos 22 reais para 25 reais estimados intervalo. As ações caíram 3,7 por cento em seu primeiro dia de negociação de ontem. TAM SA, maior companhia aérea do Brasil, também se recusou a participação equilibrada dos investidores das empresas brasileiras em suas carteiras, Camacho disse em uma entrevista por telefone. São Paulo-based Tam recuou 2,1 por cento, para 23,20 reais.

Para que o nosso pais cresça mais, isso tem que reverte. Mais se tudo de certo o Brasil vai sair dessa e teremos um pais melhor como mais igualdade social

company’s: empresa
resources:recursos
investors:investidores

Possível Chance de Haver Terceiro Mandato

http://www.nytimes.com/2009/05/24/world/americas/24brazil.html?_r=1


Chamam-lhe a Dama de Ferro, a mulher de crédito analistas políticos com a ajuda de emergência segundo mandato de Luiz Inácio Lula da Silva como presidente do Brasil. Dilma Rousseff, chefe do Lula de pessoal, é também o seu sucessor escolhido, que deve levar a bandeira do presidente extremamente popular na eleição do próximo ano.

Mas a notícia de que Dilma está doente, renovou a especulação de que Lula iria procurar mudar a constituição e concorrer a um terceiro mandato.

Ms. Rousseff começou com essa crise de saúde em Abril, quando ela revelou que os médicos tinham retirado um tumor cancerígeno em seu peito. Ela começou a quimioterapia para o linfoma em Maio, e seu oncologista colocou suas chances de recuperação completa em 90 por cento.

Lula diz repetidamente que não iria recorrer há um terceiro mandato, primeiro porque não há terceiro mandato e segundo porque Dilma é boa.

Com as memórias de uma ditadura que terminou em 1985, ainda vivo aqui, uma tentativa de correr "seria visto pelo povo como uma tentativa de golpe", disse Bolívar Lemounier, um analista político em São Paulo.

Antes do câncer Dilma tinha pouco mais de 10 por cento nas pesquisas para ser a futura presidente do Brasil. Porém o fato de sua doença e também sua união com o presidente Lula fizeram as chances dela aumentarem surpreendentemente.
Opinião:Para mim a chance de haver um terceiro mandato seria muito boa, pois o presidente Lula poderia continuar o seu governo e participar de pelo menos um dos principais eventos esportivos do mundo: A Copa do Mundo. Por outro lado seria bom um novo presidente mostrar do que é capaz e tentar continuar o incrível trabalho que Luíz Inácio Lula da Silva fez por este país.
VOCABULÁRIO:
carry - levar
hugely - imensamente
acknowledged - reconhecido


terça-feira, 6 de outubro de 2009

Dançando na noite, Brasil comemora a chegada no Palco Mundo




Copacabana celebrou dançando a seleção do Brasil como sede dos jogos olímpicos de 2016.

Em 2016 iram ter no Brasil os primeiros jogos olímpicos da América do sul. O comitê olímpico internacional confiou os jogos e o país ficou como foco do mundo na próxima década.

Entrevistados vários brasileiros eles disseram pos saberem que o rio tirou Chicago da competição: ”nos não somos os estados unidos, mas estamos chegando lá, e nos chegaremos lá”.

Quem ficou muito orgulhoso do resultado foi o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que veio de uma classe menos desfavorável e agora fez o Brasil ser o líder econômico e político da América do sul. “Lula “disse:” o Brasil passou de um país de segunda classe para um país de primeira classe, e hoje começamos a receber o respeito que merecem”.

Enquanto o governo com a inflação domada, a economia expandiu e estreitando as desigualdades. E o Brasil ganhou mais um brilho com as olimpíadas.

O Brasil com a copa do mundo de 2014 e os jogos olímpicos de 2016 - o país é definido para ser uma vitrine para dois dos eventos mais importantes do mundo esportivo.

Em 2002 quando o país foi eleito para a copa lula enervou os mercados financeiros internacionais e do governo Bush.com isso houve uma solidificação da economia do Brasil.

Os jogos olímpicos são um coroamento dos esforços que o Brasil tem feito a participar ativamente nos assuntos do mundo”, disse Amaury de Souza, um analista político no rio de janeiro . Para o presidente lula as olimpíadas esta sendo com algo a mais para ser lembrado como sendo um grande presidente para o país. O presidente como um grande fã dos esportes, e mostrando muito interessado no assunto foi para Londres e Pequim, para visitar as instalações olímpicas e reunir-se com a comissão de delegados, e assegurando que o rio garantia as olimpíadas,

Lula ganhou votos do estrangeiro de do Brasil para que a sede fosse aqui.

11 bilhões de dólares foi o orçamento do rio, para projetos de infra –estrutura urbana para as olimpíadas. Os organizadores terão de construir mais quartos do hotel e resolver os problemas de congestionamento nas rodovias, avenidas e aeroportos.

Um projeto de um trem de alta velocidade com destino rio-são Paulo esta sendo previsto para a copa do mundo e para as olimpíadas.

Tem pessoas que argumentaram que o Brasil não esta preparado para sediar os jogos, e que o dinheiro poderia ser gasto de melhor forma. “Tem uma olimpíada aqui , agora e um insulto aos carentes do Brasil”, disse Alberto Murray Neto, advogado em são Paulo e ex-membro do comitê olímpico.

Tem também um medo da cidade envergonha o país com o tráfico e a violência.

Mas apesar de tudo os jogos e um grande pretexto para avançar na reforma das cidades e melhorar a pobreza do país.

Este e o momento para o rio, para a América do sul”, disse Paulo César, 30, com os amigos em Copacabana.

vocabulário:
happened = aconteceu;
could = poderia;
calmed = acalmou;
himself = próprio;


sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Brasil cede dos jogos olímpicos de 2016.




Depois de Chicago e Tóquio serem eliminados da briga pela cede dos jogos olímpicos de 2016 pelo comitê olímpico. Permanecem na briga Brasil e Madri.


news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympic_games/8282518.stm


Tóquio, que obteve o menor numero de votos disponíveis no segundo turno foi eliminado na reunião em Copenhague. Chicago foi nocauteada no primeiro turno. Depois de eliminado a esposo do presidente Barack Obama: Michelle, disse que os Estados Unidos estavam prontos e ansiosos com a disputa.

Apresentação do Rio de Janeiro ao Comitê Olímpico Internacional fez um apelo apaixonado pela América do Sul a ser premiado com os Jogos pela primeira vez. O presidente Lula disse na reunião que. O rio esta preparado para receber os jogos e que se dessem essa chance não iria se arrepender e disse também: “O rio vai entregar uma olimpíada inesquecível. Você vai ver por si mesmo a paixão, a energia e a criatividade do povo brasileiro”.

O presidente honorário do COI fez um apelo emocional de votação, quando disse: ” Eu sei que estou muito perto do fim do meu tempo. Estou, como sabem, 89 anos. Posso perguntar-lhe considerar a concessão de meu país, a honra e também o dever de organizar os Jogos em 2016. " E ao final da votação quando o presidente do Comitê Olímpico Internacional, Jacques Rogge, abriu o envelope com os cinco anéis olímpicos e anunciou a vitória do Rio, foram duas explosões simultâneas de alegria. Uma em Copacabana onde a multidão fazia a festa e outra dentro do Bella Center, os integrantes da delegação brasileira repetiram a festa de forma efusiva.


Bom uma vitória inesquecível não só para o Brasil mas sim para todos do continente Sul-Americano pois será a primeira olimpíada que acontecera neste continente e ficará marcada na historia mundial.


vocabulario


flown - voado

gesture - gesto

however - contudo

domingo, 27 de setembro de 2009

Brasil rejeita ultimato de Honduras.


Os diplomatas vinham de El Salvador e, pouco depois de desembarcar no aeroporto da capital hondurenha, Tegucigalpa, foram impedidos de entrar no país. O grupo iria preparar a chegada da missão principal da OEA, formada por 15 diplomatas e prevista para terça-feira, que vai tentar negociar uma solução para a crise política em Honduras.

Também neste domingo, o Brasil rejeitou o prazo de 10 dias dado pelo governo interino de Honduras para que defina o status do presidente deposto Manuel Zelaya, que está refugiado na embaixada brasileira em Tegucigalpa desde segunda-feira. Em entrevista coletiva concedida em Isla Margarita, na Venezuela, onde participou da 2ª Cúpula América do Sul-África, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse que não aceita ultimato de governo "golpista" e que o Brasil não negocia com quem "usurpou o poder". Zelaya foi deposto e expulso de Honduras em 28 de junho. Na última segunda-feira, ele retornou ao país sem a autorização do governo interino, que cobra a sua prisão, e se refugiou na embaixada brasileira em Tegucigalpa.

http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8277770.stm

segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Brasil rejeita extradição de italiano de esquerda


Procurador-geral do Brasil rejeitou as exigências de italiano para reverter a decisão de concessão do estatuto de refugiado político de militante de esquerda Cesare Battisti. Em um relatório ao Supremo Tribunal Federal, publicada quinta-feira, o procurador-geral Antonio Fernando Souza disse que o Poder Executivo e não o Tribunal Superior teria a última palavra sobre a possível extradição de Battisti.Battisti, 54, enfrenta a pena de prisão na Itália por assassinato e assalto a banco cometido quando ele era um membro do violento grupo de esquerda da asa, o proletariado Armados para o Comunismo, ou PAC. O caso provocou uma crise diplomática entre Brasil e Itália - que rapidamente retirou seu embaixador de Brasília. Mas Souza, disse o ministro da Justiça, Tarso Genro, "não cometeu nenhum ato ilegal ou abusivo" na concessão de asilo político a Battisti em janeiro, renunciando italiano exige que o Brasil revogar a decisão de Genro. Supremo Tribunal do Brasil ainda tem de pesar sobre se deve ser extraditado Battisti, apesar de uma decisão reconhecendo-o como um prisioneiro político."Questões políticas internacionais caem sob a autoridade única e exclusiva do Poder Executivo", disse Souza, acrescentando que o presidente brasileiro Luiz Inácio Lula da Silva e não do Brasil Departamento de Justiça deve decidir se o deferimento do pedido de extradição da Itália. Caso Battisti será "um julgamento simbólico e muito interessante", disse Marco Aurélio Mello, um dos 11 juízes da Suprema Corte. Desde a obtenção do estatuto de refugiado político, Battisti foi de espera em uma prisão num subúrbio de Brasília para o alto tribunal se pronuncie sobre a sua extradição. Embora a lei brasileira diz que a concessão do estatuto de refugiado político termina automaticamente o processo de extradição, o tribunal decidiu continuar a examinar o pedido do governo italiano. Agora um autor do crime, Battisti admitiu ser um membro do PAC, que foi acusado de estar por trás de dezenas de assaltos a banco e pelo menos quatro assassinatos na década de 1970.Ele foi condenado à revelia, em 1988, para os assassinatos, que teve lugar em 1977 e 1978. Ele esteve na corrida, no México, França e no Brasil desde então, mas nega as acusações de assassinato. PAC foi um de uma série de grupos de esquerda que cresceram em Itália em 1970, mais notadamente o comunista Brigadas Vermelhas, que seqüestrou e assassinou ex-primeiro-ministro italiano Aldo Moro.

segunda-feira, 14 de setembro de 2009

Brasil busca mais o controle do petróleo abaixo de seu oceano.


RIO DE JANEIRO —Confrontado com a descoberta de petróleo do mundo mais importante no ano, o governo brasileiro pretende dar um passo atrás de mais de uma década de uma estreita cooperação com as companhias petrolíferas estrangeiras e mais diretamente o controle da extração em si.O movimento é parte de uma unidade nacionalista para aumentar os benefícios do país de seus recursos naturais e cimentar a sua posição como potência global. Mas poderia atrasar significativamente o desenvolvimento dos campos de petróleo em um momento em que o mundo está procurando por novas fontes de energia e analistas de risco, disse.Este mês, o governo do Brasil disse que queria a companhia nacional de petróleo, a Petrobras, para controlar todo o desenvolvimento futuro dos campos de águas profundas foi descoberto em 2007, que estimam os geólogos internacionais poderia prender dezenas de bilhões de barris de petróleo recuperável.A mudança faria o operador da Petrobras para a 62 por cento da nova área que ainda tem que ser licitadas, expeça empresas estrangeiras para o papel dos investidores financeiros. Isso seria limitar a sua capacidade de ajudar a definir o ritmo de desenvolvimento dos campos de petróleo ', dando a Petrobras significativamente mais poder para gerar empregos e à adjudicação de contratos lucrativos.O petróleo está abaixo de 20.000 pés de água, areia movediça, e uma espessa camada de sal. Essa chamada região pré-sal, estendendo-se a centenas de quilômetros, é a maior reserva de petróleo a ser desenvolvido no mundo de hoje, especialmente devido à falta de progressos no acesso aos depósitos extensa do Iraque, disse Daniel Yergin, presidente da Cambridge Energy Research IHS Associates, uma consultoria de pesquisa de energia. Espera-se também a estar entre os jogos mais complicados de projectos na história da indústria do petróleo."O tempo ea escala do desenvolvimento do pré-sal será um dos fatores mais importantes para o equilíbrio global de petróleo na próxima década, e mais ainda depois de 2020", quando o Brasil deverá aumentar a produção ainda mais, Mr. Yergin said. "Se isso não acontecer, será um grande retrocesso para o Brasil em termos de receitas, e uma perda significativa para o mundo em termos de novos suprimentos de petróleo."Para o Brasil, as apostas são altas. Muitos aqui vêem o petróleo como uma bala mágica para resolver os maiores desafios sociais do país. Luiz Inácio Lula da Silva, presidente popular do Brasil, quer alterar as leis de energia para canalizar mais receita a partir dos campos subdesenvolvidos para os cofres do governo e criar fundos para melhorar a educação e saúde. Sua proposta será entregue ao Congresso na próxima semana, um de seus assessores nesta segunda-feira.Apesar de seu recente boom econômico, o Brasil ainda luta com a pobreza extrema, desigualdade e uma taxa de analfabetismo superior a 10 por cento. Funcionários do governo aqui insistir Brasil não será arrastada para o tipo de fervor nacionalista que tem lavado toda a América Latina nos últimos anos. Como o México fez no final dos anos 1930, Venezuela, Bolívia e Equador têm reduzido a presença de empresas estrangeiras de energia, só para ter a sua produção de petróleo e gás natural estagnação ou declínio.Ainda assim, ele reconheceu que os ventos nacionalistas estavam começando a explodir novamente. Com a bandeira do Brasil verde e amarelo drapeado sobre o palco, os membros do sindicato do petróleo assisti a um documentário novo aqui no mês passado, "o óleo deve ser a nossa - Ultimate Frontier." No filme, geólogos, dirigentes sindicais e até mesmo um médico de 92-year-old , Maria Augusta Tibiriçá, discutir como os novos campos poderão gerar "trilhões de dólares" e transformar o futuro do Brasil.